月曜日に映画「ソーシャル・ネットワーク」を観に行きました。 フェイスブックを立ち上げた大学生の物語で、実話をもとにフィクションを交えた映画です。 シンプルなストーリーであるけれど、その割には退屈感を与えないところはよかったなぁという印象でし…

誰か翻訳プリーズ！ Trent Reznor Interview 12/14 Tavis Smiley ライブ映像はたまらんなぁ NIN: Somewhat Damaged live @ Bowery Ballroom, NYC 8.22.09 [HD 1080p]

今年もよろしくお願いします！ 去年最後の夜、つまり昨夜は我が家の可愛い甘えん坊王子くろちゃんが急にゲロ吐いてしまい、ゲロの掃除してました。 急に部屋の隅にいって「うにゃうにゃ」と言った後でげぼ〜と布団の上で吐いたのでした。 でも・・ 猫が嘔吐…